神话故事

天一样。一条乌黑的巨蛇从祭坛下爬出来，曲着身子爬上树。树枝上有一只
鸟窝，窝里有八只小鸟挤在一起，第九只是哺育它们的母鸟。母鸟悲鸣着，
扇动着翅膀掩护小鸟，巨蛇转过头，一只咬住它的翅膀。巨蛇吞食了母鸟和
八只小鸟后，于是派它来的宙斯把它变成了一块石头。这时，在场的亚各斯
人都惊得呆住了。但预言家卡尔卡斯却大声说：“你们为什么目瞪口呆地站
在那里？你们难道看不出这是宙斯作的预兆吗？九只鸟表示我们在特洛伊要
战斗九年，到第十年你们才能征服这座雄伟的城池。卡尔卡斯的预言即将应
验了！战争已经过去九年了，现在第十年来到了。胜利也随着到来。你们应
该再坚持一段时间，留下来吧，直到我们攻破普里阿摩斯国王的卫城！”
    集合的亚各斯人发出一阵欢呼，算是回答奥德修斯的讲话。聪明的涅
斯托耳乘机利用士兵们的情绪的转变向国王阿伽门农建议，让那些思念家乡
的人上船回家。照这样做，就可以确凿地知道，战士和统领中谁是英雄，谁
是懦夫，并知道妨碍战争进行的到底是由于神意，还是畏惧，或是缺乏作战
经验。国王接受了这个英明的建议。“涅斯托耳，你是我们中间最聪明的人。

如果希腊人的军营有十个像你这样的人，那么高耸的特洛伊卫城早就被攻
陷，夷为平地了！我得承认，我为了一个女人和阿喀琉斯相争，这实在是很
愚蠢的事。宙斯一定让我麻木了。如果我们两人和解，那么特洛伊的陷落也
就指日可待了。现在我们应该准备进攻。每个人都饱餐一顿，准备好盾牌、

长矛。给战马喂饱饮足，备好战车，一心一意投入战斗，也许一直会战斗到
今天傍晚。如果有人害怕，故意留在船上，那就把他捣烂，喂狗喂老鹰！”
    丹内阿人欢呼雷动。战士们都跳起来，奔向营房。一会儿，营房内升
起袅袅炊烟。阿伽门农宰了一头公牛向宙斯献祭，并邀请亚各斯的贵族们一
起进餐。然后他吩咐传令官发布作战命令。首领们率领军队涌向原野，阿特
柔斯的儿子一马当先。他相貌堂堂，威风凛凛，目光和前额像万神之父的一
样威严，宽阔的胸脯像海神波塞冬的一样健壮，而他的铠甲像勇敢的战神阿
瑞斯的一样精良。